Thỏa thuận cấp phép này là thỏa thuận pháp lý giữa khách hàng và CÔNG TY TNHH SANYO DENKI và các công ty con (sau đây gọi là "Tập đoàn SANYO DENKI") liên quan đến phần mềm CÔNG TY TNHH SANYO DENKI (sau đây gọi là "phần mềm").

Khách hàng chỉ có thể tải xuống phần mềm này sau khi đồng ý với thỏa thuận này.

1. Cấp phép

Tập đoàn SANYO DENKI cấp cho khách hàng quyền không độc quyền sử dụng phần mềm này. Khách hàng có thể sử dụng, cài đặt và cập nhật phần mềm trong khi sử dụng sản phẩm đã mua từ Tập đoàn SANYO DENKI.

Khách hàng không được cho mượn hoặc chuyển nhượng phần mềm này cho bên thứ ba hoặc cung cấp phần mềm này làm tài sản thế chấp mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của SANYO DENKI Group. Ngoài ra, nếu khách hàng cho mượn hoặc chuyển nhượng phần mềm cho bên thứ ba với sự chấp thuận trước bằng văn bản của SANYO DENKI Group, khách hàng phải đảm bảo rằng bên thứ ba tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận này.

2. Bản quyền và Quyền sở hữu trí tuệ

SANYO DENKI giữ lại mọi bản quyền, quyền sáng chế, quyền nhãn hiệu, bí quyết và mọi quyền sở hữu trí tuệ khác liên quan đến phần mềm này và các tài liệu in có liên quan (bao gồm cả phương tiện điện tử).

3. Phạm vi bảo hành

Tập đoàn SANYO DENKI bảo đảm hoạt động và chức năng được mô tả trong hướng dẫn sử dụng cho phần mềm này. Tuy nhiên, bảo hành không bao gồm phần mềm trong các trường hợp sau:

1. (1) Phần mềm được sử dụng trong môi trường hoạt động không được hỗ trợ hoặc với các sản phẩm không được hỗ trợ.
2. (2) Phần mềm được sử dụng theo cách khác với cách được chỉ định trong hướng dẫn sử dụng.
3. (3) Phần mềm đã được sửa đổi.

4. Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm pháp lý

Tập đoàn SANYO DENKI và các nhà phân phối không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào nằm ngoài phạm vi bảo hành theo quy định trong thỏa thuận cấp phép này.

Tập đoàn SANYO DENKI không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự cố nào do cài đặt hoặc cập nhật phần mềm này trong môi trường hệ điều hành không được hỗ trợ hoặc với các sản phẩm không được hỗ trợ.

5. Quyền hạn

Mọi tranh chấp phát sinh trong quá trình thực hiện thỏa thuận này sẽ được giải quyết bởi Tòa án quận Tokyo với tư cách là tòa án có thẩm quyền duy nhất.

6. Luật quản lý

Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp của Japan.